A relação intelectual entre Ángel Rama e Antonio Candido: a constituição de uma linguagem crítica de cunho latino-americano

O diálogo intelectual realizado por Antonio Cándido e Ángel Rama a partir de 1960 tenta reverter a longa tradição de tentativas frustradas de unificar o pensamento brasileiro dentro de um pensamento regional latino-americano. Este artigo pretende dar conta das instâncias desse diálogo intelectual como uma tentativa de integrar a literatura brasileira no quadro de uma literatura latino-americana, a partir da definição de uma linguagem crítica original e inovadora. Para isso, são comparados os pontos de contato entre as duas teorias a partir da influência da obra Formação da literária brasileira (1959) e também utilizando o livro de ensaios Literatura e Sociedade (1965) de Candido no projeto de transculturação de Rama que foi feito isso fica claro em seu livro Narrative transculturation in Latin America (1982).