From plane to three-dimensional: the spatial narrative of landscapes in carving art

Este artigo explora como o entalhe em papel de carta de bambu remodela a pintura tradicional chinesa e reflete conceitos espaciais da filosofia chinesa. Enquanto uma reinterpretação tridimensional de pinturas de paisagens bidimensionais, o entalhe em bambu não apenas preserva a essência estética das obras tradicionais, mas também reconstrói princípios estéticos espaciais, como a interação de “vazio e solidez”, por meio do entalhe. Ao estender a composição plana das pinturas de paisagens para o espaço tridimensional, as técnicas de entalhe em bambu criam narrativas ricas em camadas e profundamente evocativas na superfície limitada do bambu. Essas obras incorporam o conceito filosófico de “unidade entre o céu e a humanidade” (tian ren he yi) e alcançam uma integração harmoniosa de forma material, expressão visual e simbolismo cultural. Este texto mostra de que maneira o entalhe em bambu herda os conceitos espaciais da pintura tradicional chinesa e, ao mesmo tempo, inova novos métodos de representação espacial na escultura. Ele argumenta que o entalhe em bambu estabelece um sistema narrativo distinto, solidificando seu significado cultural e servindo como um marco importante na profissionalização do artesanato tradicional chinês. Submissão: 23/05/2025 – Decisão: 20/06/2025 – Revisão: 11/07/2025 – Publicação: 08/08/2025