Practices of Heaven-human Ethics in Transportation of Late Qing: An Analysis from the Perspective of Practical Philosophy

Este artigo argumenta que as práticas de transporte, no final de Qing China, incorporam uma forma de racionalidade prática normativa baseada na ordem ética celeste-humana, em vez de um modo de pensamento residual ou pré-moderno. Contra a racionalidade instrumental ocidental, como um quadro avaliativo, este estudo adota uma abordagem filosófica prática amparada na prática e na frónesis, para reavaliar como a mobilidade diária foi eticamente constituída. Em vez de tratar o transporte como um objeto técnico de eficiência, identifica os locais normativos por meio dos quais a legitimidade ética era constituída historicamente. Manifestada nas práticas de transporte do final da dinastia Qing, a ética da unidade celeste-humana é mostrada como uma espécie de racionalidade prática incorporada em ordem social e julgamento moral, em vez de abstração metafísica. Desse ponto de vista, a racionalidade fundamentada na eficiência ocidental carece de legitimidade normativa como padrão universal de avaliação. Através da análise das críticas ocidentais de estradas, mobilidade e infraestrutura, este texto estabelece uma avaliação filosófica entre racionalidades, afirmando a ética celeste-humana como uma forma completa e autônoma de racionalidade prática, em vez de um sistema de crenças culturalmente limitado. Submissão: 20/11/2025 – Decisão: 21/12/2025 - Revisão: 6/1/2026 – Publicação: 20/1/2026