REDISTRIBUIÇÃO OU RECONHECIMENTO? UM DEBATE POLÍTICO-FILOSÓFICO. TRADUÇÃO E ESTUDO INTRODUTÓRIO.

ESTE PROJETO TEM COMO OBJETIVO A TRADUÇÃO DA OBRA ESCRITA POR AXEL HONNETH E NANCY FRASER INTITULADA ORIGINALMENTE REDISTRIBUTION OR RECOGNITION? A POLITICAL-PHILOSOPHICAL EXCHANGE PUBLICADA EM 2003. O LIVRO TRAZ A DISCUSSÃO ENTRE OS DOIS AUTORES A RESPEITO DOS RUMOS DOS ESTUDOS FILOSÓFICOS E SOCIAIS DO INSTITUTO DE PESQUISA SOCIAL DE FRANKFURT, POPULARMENTE TIDO POR ESCOLA DE FRANKFURT. TAL DISCUSSÃO BUSCA RESOLVER A PROBLEMÁTICA ENTRE OS CONCEITOS DE RECONHECIMENTO, PROPOSTO POR HONNETH, E REDISTRIBUIÇÃO, PROPOSTO POR FRASER. CADA UM DOS CONCEITOS ALMEJA A COMPREENSÃO DE QUAIS SERIAM OS PROPULSORES DOS MOVIMENTOS SOCIAIS DO FIM DO SÉCULO XX E COMEÇO DO SÉCULO XXI. A OBRA EM QUESTÃO É UM APARATO QUE PODE SER UTILIZADO QUANDO SE OCUPA DAS EFERVESCÊNCIAS SOCIAIS CONTEMPORÂNEAS, E SE REVELA UMA ALTERNATIVA ÀS DEMAIS OBRAS FILOSÓFICAS DA CONTEMPORANEIDADE AO TRAZER NÃO APENAS OS ASPECTOS NORMATIVOS, MAS TAMBÉM OS PRÁTICOS DO TRATO COM A POLÍTICA E A FILOSOFIA. A DISSERTAÇÃO CONTARÁ COM (A) UM ESTUDO INTRODUTÓRIO E (B) A TRADUÇÃO DO TEXTO.