Linguagem e Dialética em Walter Benjamin

A linguagem, como objeto da investigação filosófica, é uma das temáticas mais importantes herdadas do último século.Benjamin toma este tema, em suas investigações, para se contrapor às tentativas filosóficas de cientificizar a linguagem. Para Benjamin, em sua filosofia, a linguagem é objeto de si, dentro de uma análise ontológica, em que uma linguagem particular se eleva pela tradução à linguagem pura do nome. Esta análise é amparada, conforme o prefácio de origem do Drama Barroco, na tradição dialética platônica-hegeliana. Esta dissetação tem como objetivo expor o desenvolvimento da filosofia da linguagem de Walter Benjamin, a partir de três textos específicos: Sobre a Linguagem Geral e a Humana – Über die Sprache überhaupt und über die Sprache des Menschen (1916), A Tarefa do Tradutor – Die Aufgabe des Ubersetzers (1921) e o prefácio da obra Origem do Drama Barroco Alemão – Ursprung des deutschen Trauerspiel (1924-25). A meta desta exposição é mostrar que na filosofia benjaminiana a linguagem se dá no processo de desdobramento histórico da totalidade do real no ato de nomear humano.